This is a new verse translation of Lucretius's only known work, a didactic poem written in six books of hexameters. Melville's particularly literal translation of the use of metaphor is especially helpful to those looking at the text from a scientific or philosophical point of view.[...]

Throughout history, some books have changed the world. They have transformed the way we see ourselves - and each other. They have inspired debate, dissent, war and revolution. They have enlightened, outraged, provoked and comforted. They have enriched lives - and destroyed them. Now Penguin brings y[...]

Lucretius (Titus Lucretius Carus) lived ca. 99-ca. 55 BCE, but the details of his career are unknown. He is the author of the great didactic poem in hexameters, "De Rerum Natura" ("On the Nature of Things"). In six books compounded of solid reasoning, brilliant imagination, and noble poetry, he expo[...]

Martin Ferguson Smith's work on Lucretius is both well known and highly regarded. However, his 1969 translation of De Rerum Natura -- long out of print -- is virtually unknown. Readers will share our excitement in the discovery of this accurate and fluent prose rendering. For this edition, Professor[...]

Om verdens natur er oversat og gendigtet på heksametre fra latin efter De rerum natura af ægteparret Ellen A. og Erik H. Madsen - i øvrigt som deres sidste store oversætter- og udgiverindsats til glæde for danske læsere. "En bog om alt" kunne man kalde dette gevaldige læredigt på 7414 vers, [...]